12月28日 21:50
Cyclamen is also cold?
シクラメンも寒い？
Expression
最新ファッション hottest fashion
This potted cyclamen is in puffy fur. Could it be the hottest fashion for cyclamen?
It seems very warm and comfy. The only thing is … not only pets, but also potted plants seem too pampered these days. They also could be left as natural as they are.
★トリヴィア
Unglazed pots are the best for plants to breathe.
But they are sooo cute…I’m faced with a dilemma.
鉢植えのシクラメンが、ふかふかファーを着ています。これはシクラメンの最新ファッション？ とても暖かくて心地よさそう。でもちょっと気になるのが……動物も植物も、近頃甘やかされすぎかも。彼らも、できるだけ自然に近い形でいたいかもね。
★トリヴィア
植物の呼吸のためにも、素焼きの鉢が一番。でも、カワイイからジレンマ。
otted 鉢植えの puffy fur ふわふわの毛皮 It seems～ ～のように見える
comfy 心地よい The only thing is～ ただひとつ気になるのは
not only A but also B AだけじゃなくてBも as～as ～同様に、～のままに