01月20日 00:15
Miya & Taiyo
ミヤと太陽
Expression
言われてみれば When one comes to think of it
A Friend of mine sent me a picture of her kids, Miya & Taiyo.
They are biracial children: American and Japanese.
Come to think of it, they look American in one way and Japanese in another way.
★I feel that biracial kids look prettier than single race kids. Well, all kids are cute anyways.
友人が、彼女の子供のMiyaとTaiyoの写真を送ってきました。
彼らはアメリカ人と日本人のハーフ。
そう言われてみると、アメリカ人にも日本人にも見えるかな。
★私は、異人種間の子供のほうが、単一民族の子よりもかわいい子が多いような気がする。まあ、子供はみんなかわいいけれど。
A friend of mine 友達のひとり biracial ２つの人種間の biracial child ハーフの子供
one way ～ another way～ ある面～別の面では～