03月20日 14:29
A sunny & smiley dish
サニー＆スマイリーなお皿
Expression
疲れを癒す relieve one's weariness.
On this dish is depicted a smiley face of the sun eating a pizza-like round thing.
It says mozzarella, but the white part seems like clouds.Doesn’t watching this smiley face make you feel like smiling? It will relieve your weariness.
←Thanks for your Click!!
★I found this dish at the furniture & sundry goods shop, “Cassina” at Shibuya.
このお皿、ニコニコ顔の太陽がピザみたいなまーるいものを食べる様子を描いたもの。
モッツァレラって書いてあるけど、白い部分はまるで雲みたい。
この笑顔を見ていると、なんだかこちらもニコリとしてきませんか？ 疲れを癒してくれそうデス。
★渋谷にある家具と雑貨の店「カッシーナ」で見つけました。 
←よろしければ、クリックしてください。よろしくお願いします☆
depict 描く。 weariness 疲れ。 round thing 丸いもの。
feel like smiling ニコリとしたいキブン。
★
sundry goods shop 雑貨屋
comments
始めまして♪
英語関連のブログを探していて、たどり着きました。
とっても可愛らしいブログだし、楽しく勉強できそうですぅ??！！！
私も、英語ブログを最近始めたので、勉強の為にまた読ませて頂いてもいいですか？
写真もとってもおしゃれで可愛い☆
*あゆさん*
コメントありがとうございます！
ぜひぜひ、またのぞいてやってくださいね☆
毎日の表現がいっぱいでてくると思うので。
私もあゆさんのサイトにたちよりますね。
コメントを入力してください
こんにちは！ 今日も過去の記事からおじゃましています。
過去の記事をさかのぼり、少しづつ勉強しています。
それと事後報告で申し訳ありませんが、この記事をリンクさせていただきました。
もし、何か不都合があるようでしたらおしゃっていただけたらと思います。
よろしくお願いいたします。
bibinbaさん
こんにちは。過去の記事まで見ていただいて、ありがとうございます！
リンクもありがとうございます！！
私のサイトは、オリジナルで作っていただいてちょっとあれこれ難しいのですが、相互リンクなども申し込みがありますので、追々そんなコーナーも作りますので＾＾。