Expression
あんこ sweet bean paste/ 水あめ liquid candy
A friend of mine gave me Antorori, which is a Japanese sweet bean sweet made by Minamoto Kitchoan. It seems like Youkan, however, the sweet bean paste is mixed with liquid candy and the texture is very smooth and thick. It disappears immediately in your mouth.
友人が、源吉兆庵のあんこのお菓子「あんとろり」を持ってきてくれました。ヨウカンみたいなのに、アンが水あめと混ぜてあって、舌触りがとても滑らかでトロン。口ですぐに溶けていきます。


Two rice cakes are hidden in the sweet bean paste. They are also very chewy and have body. It’s really delicious and I strongly recommend it!
アンに隠れたおもちふたつも、もっちりとコシがあり。ほんとおいしくてオススメでした。

Minamoto Kitchoan’s main store is located in Ginza, Tokyou, however it has 135 branches all over Japan.
源吉兆庵の本店は東京銀座7丁目。でも、日本全国に135店舗あるようです。
ランキングに参加しています。
↓ポチッとしてくださるとうれしいです


◆日本語・解説はこちら◆
タグ:◇グルメ