これはスゴイ!

◆英語を楽しむ

What a marvelous steel soap!

Expression
不快な disagreeable

Maybe some people already know about this soap. It’s a soap made of stainless steel. Washing your hands with this soap, you can get rid of garlic, onion, fish and other long-lasting disagreeable smells on your hands. I was surprised, but it’s marvelous!
080925  s  steel soap.jpgにほんブログ村 英語ブログへbanner_02.gif←I appreciate your vote!
Kompaktseife is 1000yen.

このブログ、今日は何位?

おかげさまで、ランキングも上位です

【日本語訳】
この石鹸、もうご存じの人もいるでしょう。これは、スティールで出来た石鹸です。これで手を洗うと、にんにくとか、玉ねぎとか、魚とか、長く手に残るあの嫌な臭いが消えるんです。驚いたけど、本当にスゴイ!

ドイツ製かな?Kompaktseifeは1000円でした。ネットで「スチール 石鹸」でいろんな品が見つかりますよ。
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習者へbanner_02.gif
↑クリックしていただけるとうれしいです☆ありがとうございました!

get rid of~ ~を取り除く。  long-lasting 長く続く
disagreeable 不快な・嫌な。  marvelous 素晴らしい。

タイトルとURLをコピーしました