食とグルメ金つぎ、すごい技術！
欠けたり、割れたりしたお皿、室町時代から伝わるこんなシャレた技術で、割れる前よりよくなります！ 漆はlacquer、接着するは英語でglue together。粋な品に生まれ変わらせる、金粉を使ったテクニックとは……
2022-03
食とグルメ
ハーブ・植物・ガーデン北海道の地上絵！ Shaping up for spring
記録的な大雪に見舞われた北海道。春の作物栽培に向けて融雪剤を散布。それがまるでアートかなナスカの地上絵か！ みたいに美しい。融雪剤を英語でsnow melting agent, 幾何学模様を……。どうせやるなら、楽しく！
食とグルメ日本食が世界中で人気の理由！
ユネスコの無形文化遺産にも登録され、日本食は世界中で人気。ところが、海外の人に”使い方がわからない””ミステリアス”なもの。発酵食品を英語でfermented foods。専門家も太鼓判の「ぜひ食べたい食品」だそうです！
ハーブ・植物・ガーデンジブリ パーク！ が先行オープン 3 of Ghibli Park’s 5 areas open doors
ジブリの映画をテーマにしたジブリパーク。５つのエリアのうち、３つがこの11月1日にオープン予定。千と千尋の食堂街や、魔女の谷、もののけの里……。再現するを英語でre-create。宮崎駿監督ワールドのテーマパークの誕生です。
海外関連・旅行宇宙ステーションみたいな空港空間
新幹線の脱線事故のため、急遽行った羽田空港。ふと建築に目がいくと、まるでスペースシップみたいな空間でした。脱線事故を英語でderailment accident。久しぶりを英語で……
食とグルメ信玄餅ビジネス！ Sweets Singenmochi business
最近は、雪見大福までも信玄餅味が出ているほど、全国であらゆる品が。甲府の駅には黒蜜亭があり、そこでは、あらゆる信玄餅製品が食せます。今回は信玄餅しるこ！ きな粉は 英語にするとkinako, soybeans powderなど。
ハーブ・植物・ガーデン世界で日本だけに生息するもの Mature Marimo found only in Lake Akan
日本にしか生息せず、環境省が絶滅危惧種にしてしているマリモ。人間のようにMRIで見ると……マリモの年齢がわかるのだとか。絶滅危惧種を英語で endangered species. 科学雑誌をみてみました。
自然と天候珍しい！水中境界線見学 Kita-Kyushu museum can see rare salt wedge
アクリルの窓越しに本物の川。まるで水中にいるみたいに、真水と海水に境界線ができる自然現象が楽しめるミュージアムがあります！ 地方自治体を英語でminisipal。訪れてみたい地方の施設です。
食とグルメこっくり フリージングワイン Freezing wine with rich and sweet taste
甲府のワイン蔵さんで、フリージングワインなるものを発見。甘くて濃厚で、ちょっと貴腐ワインやアイスワイン風。コクがあるを英語でsavory taste。春の旅先にワイナリーもよさそうです。今回はワインの種類を見て見ました。
時事牛乳瓶の紙ふた、ガチャで人気！ Milk bottle paper lids become popular
なんと、牛乳瓶の紙ふたが、昭和世代～若い世代にまで、ガチャアイテムとして大人気！ ガチャガチャを英語でcapsule toy vending machine. 今、なぜ？。 オンラインでも買えるそうです。
食とグルメ超簡単！ 人気料理のアクアパッツア！ Easy Acqua Pazza
魚の切り身があったので、アクアパッツアを作ろう検索したら、意外とキッコーマンのサイトで作り方が出てきました。超簡単！は英語でextremely easy. 今回は、英語でアクアパッツアの作り方をみてみます！
時事蒸気機関車の旅、復活！Steam train to start runs
3 月19日から蒸気機関車が復活だそうです！Steam train to start runs in Yamaguchi on March 19。蒸気機関車を見たことがない人も多い時代、昔懐かしい旅の風景かもしれません……
時事空飛ぶタクシーが2024年に始動！Singapore: Air taxi services in Sentosa by 2024
いよいよ、空飛ぶタクシーが登場します。垂直に飛び上がって、国境すらも超える予定。垂直にを英語でverticaly 、離陸はtake off,着陸は……。SF世界の再現みたいに、やがて空をタクシーやエアバスが行きかうようになるのでしょうか……