アート・作品

欠けたり、割れたりしたお皿、室町時代から伝わるこんなシャレた技術で、割れる前よりよくなります！　漆はlacquer、接着するは英語でglue together。粋な品に生まれ変わらせる、金粉を使ったテクニックとは……

コーヒーが各段に美味しくなる方法があります。ひとつには、陶器のフィルターを使うこと。雑味がなくなって、柔らかに。コーヒーを淹れるは英語でbrew coffee。雑味は……おうち時間のちょっとおいしいひとときを。

世界に向けて公開予定の、大曲の花火大会のプロモーション。ここでは４Ｋ画質の花火と花火の名称入りの映像をご紹介。長く受け継がれる伝統的文化を英語でlong-lasting traditional culture.　職人さんの思い入れも感じられる名称入り映像をみてみました。

旅をしてでも、訪ねてみたい！　そんなデザイン性と機能性に富んで、居心地がいい図書館は全国各地にあります。空間が広いを英語でThe room is very spacious.　今回は、ちょっとオシャレな図書館をのぞいてみましょう！

最近の漆器はガラスに塗られたものなど、どんどん進化！　それぞれの光沢が美しい。ただ、お手入に少しだけ気を使います。漆器を英語でUrushi lacquerware。　漆器が日常に取り入れやすくなっているようです……。