ビジネス翔の幕開け! 大谷翔平選手、MLBからホームランの好評価!Ohtani’s home run こちらMLB(メジャーリーグ)のツイッターでつぶやかれた、大谷翔平選手のこの映像↓ 大谷選手の”もうすでにやってしまった”感を出すために使われたhas already started.など。 2023.03.07ビジネス時事運動・スポーツ・エクササイズ◆英語を楽しむ
時事空飛ぶ車が、無人化で、万博の交通手段になるとか Unmanned Flying Car 映画やアニメの世界で見た空飛ぶ車、さらに上をいく無人だそうです!「~の手段として」を英語でas a means of~。「無人の」」を英語で~。さらに無人化で2025大阪万博の交通手段に! 2023.03.04時事アート・作品ビジネス◆英語を楽しむ
時事メッシFIFAの優秀賞のコメント 英語で読んでみた Messi Wins FIFA’s Best Men’s Player サッカーのスーパースター・メッシのFIFA優秀賞受賞!「夢を実現する」を英語でfulfill one's dream. メッシ本人のコメントを読んでみよう! 2023.02.28時事海外関連・旅行運動・スポーツ・エクササイズ◆英語を楽しむ
時事マスクを外せる? 英語でみる国民性と同調圧力 ‘Peer Pressure’ and Pre-COVID Life マスクを外すかどうするか……英語でいろんな国民性をみて見ましょう。「同調圧力」を英語でpeer pressure、「マスクを外す」を英語で~。さて、みんながどうするかを……。 2023.02.26時事海外関連・旅行◆英語を楽しむ
時事パンダ外交を英語で、そして気になるお値段…Giant pandas bound for China パンダたちが、中国に返されていきましたね。生まれ育った故郷……は実は日本だったりしつつ。「絶滅危惧種」を英語でthe endangered species。「~愛好家」を英語で~。パンダのレンタルのお値段が……。 2023.02.24時事海外関連・旅行ビジネス◆英語を楽しむ
時事日本円がデジタル円化!? 支払いを現金でする理由 BOJ’s Digital Currency 日本円をデジタル円化する実験第3段が4月から始まるそうです。「実現可能性」を英語でfeasibility。「試しに」を英語で~。現金がなくなる可能性と、現金で払いたい人の理由は……。 2023.02.19時事ビジネス◆英語を楽しむ
時事謎の偵察機をバレンタインになぞらえて Valentine’s baloon 英語で風刺画 昨今の世界情勢を、バレンタインになぞらえた風刺画=caricature、ハートの風船の中に混ざるのは、今話題で、日本でも目撃されたアレ……。 2023.02.15時事海外関連・旅行アート・作品◆英語を楽しむ
自然と天候自動販売機が、災害時にラジオに変身!Vending Machine Radio for disaster 公園にある自動販売機が、災害時に役に立ってくれるそうです。「停電」を英語でpower outage, 「避難所」「救援物資」を英語で~。近くにあったら役立ちそう……。 2023.02.05自然と天候時事ビジネス◆英語を楽しむ
時事20年ぶり日本の犯罪率増加!の理由は…Crimes in Japan see first rise in 20 years… ちょっと気になる、20年ぶり犯罪率の増加のニュース。その理由をみてみました。ちょっとだけ物騒な英語で「街頭犯罪」はstreet crimes。「最新のデータ」を英語で~。……。 2023.02.03時事ビジネス◆英語を楽しむ
時事また!値上げが過去41年で最高に! CPI marks its biggest rise in 41 years 再び値上げが過去最高に! 17カ月連続で値上がりだとか。内訳は……。「前年比」を英語でyear-on-year、「最大の増加」を英語で~。物価高騰の英語に強くなりそうですが^^;どんな感じかというと…。 2023.01.28時事ビジネス◆英語を楽しむ
ハーブ・植物・ガーデンうさぎ顔の花、人気上昇!Uptick in Bunny-Like Plant Sales まるでウサギの顔みたいなに耳ふたつ伸びた風な花が、ウサギ年に人気だそうです!「花びら」を英語でpetals。「例年より50%多い」を英語で~。実はこの花、虫を食べて……。 2023.01.24ハーブ・植物・ガーデン時事季節・風物詩◆英語を楽しむ
時事電気代高いですね!物価、さらに40年ぶりの高水準! Highest CPI rise recorded 物価高いですよね。アンケートで95パーセントの人が、物価高騰を実感するのに、5パーセントの人は……。「前年比 」を英語でyear-on-year, 「物価高騰」を英語で…。1982年以来の物価高水準は……。 2023.01.12時事ビジネス◆英語を楽しむ
時事経済が半年で回復きざし!と…economy will pick up over the next half-year 日本は、ここ半年ほどで景気回復のきざしが…!という明るい調査から、簡単な経済英語です。(経済など)「回復」を英語でpick up。ちょっとだけよい方向に風が……。The conomy is picking up moderately.(景気は緩やかに回復しています)という風に使います。 2023.01.04時事ビジネス◆英語を楽しむ
時事2023年最初の風刺画で描かれたのは? It can’t get any worse… 新年の抱負(英語=new year's resolution)はなんですか……。皆さまにとって、すばらしい1年になりますように。I hope you all have a wonderful year! 新年の挨拶 英語では。 2023.01.02時事季節・風物詩◆英語を楽しむ
時事年末年始の旅行・帰省ラッシュ! Year-end travelers 3年ぶりのパンデミック制限なしの休暇ですね。旅行、帰省、ステイホーム…落ち着く頃でしょうか^^。「~年ぶりの」を英語でfor the first time in ~years.兎年らしく飛躍の年を迎え……。 2022.12.31時事季節・風物詩ビジネス◆英語を楽しむ