爽快！　浅草からお台場に墨田川下り

このブログ、今日はランキング何位？

Expression
ちょうど～を渡ったところに　just across ～

Asahi beverage building, that famous golden object; the golden building and Skytree were lined up along Sumida River. The ship pier was located just across Sumida River.
アサヒビールのアノオブジェビルと、金ぴかビルと、スカイツリー。バブルを思わせる建物の川向に、隅田川下りのシーバス発着所が。
I couldn’t get the ticket for the direct cruise from Asakusa to Odaiba, so I changed ships at Takeshiba. I enjoyed the river cruise.
浅草―お台場の直行便がとれなかったので、とりあえず竹芝乗り換えで。気持ちのいい川下りでした。


Looking at my ex-office, which also faced the river, right across from the Dentsu building,昔の私のオフィス（昭和の建物＾＾；中はリノベーション済み）も、電通の川向に眺めつつ。

直行で１８００円くらい。乗り換えでも１５００円ほどでした。
ランキングに参加しています。
↓応援クリックお願いします＾＾