Italian restaurant with a night view of the harbor
Expression
(効果なく)無駄に in vain
The concierge couldn’t make a reservation at any restaurants (He tried five but in vain…)Finally he made one at an Italian restaurant “Sarento.” (at the top of the Ilikai)
その日は、コンシェルジュが5件あたってどこもとれず、ついにとれたのがイタリアン「ソレント」(Ilkai hotel 最上階)。
The restaurant was located on the thirty-something floor with a beautiful night view of the harbor and the city.
30何階かに位置する店は街とハーバーの夜景がきれい。
I went to there without any expectation but I really liked the place. I couldn’t find the restaurant in any guidebooks.
期待せずにいったのに満足。ガイドブックにも紹介されていないのです。
このブログ今日の人気ランキング何位?
The stewed veal was very tender and went well with a red wine.
煮込んだ子牛はとても柔らかで、赤ワインとよく合う味でした。
住所はコチラ
1777 Ala Moana Blvd,Ilikai Hotel & Suites,Honolulu, HI 96815-1606
ランキングに参加しています。
↓ポチッとしてくださるとうれしいです
make a reservation at~ ~の予約をとる。 finally ついに。
at the top of~ ~の最上階。~の頂上。 be locate on~ ~に位置する。
without expectation 期待なく。 stewed~ 煮込んだ~。
tender 柔らかい。 go well with~ ~にあう。