お仕事anan開運特集で、開運につながる名言のコメントさせていただきました。 久しぶりにananでコメントさせていただきました。3月15日号発売のsnow man 表紙の号です。今回は、偉人たちの名言を、どんな風に開運につなげるかというお題をいただきました。 2023.03.17お仕事音楽・エンターテインメントアート・作品◆お知らせ&ニュース◆英語を楽しむ
海外関連・旅行日本の伝統文化とポップカルチャー融合のホテル もしもしルーム Origami and Sumo style Airbnb Moshi Moshi Room 日本の今のカルチャーを伝統文化と融合させた、折り紙ルームや、ドスコイルーム。「伝統文化の融合」を英語でfuse traditional culture with~。外国人に向けたホテルでもありつつ……おもしろい宿泊施設をのぞいてみると…… 2023.03.11海外関連・旅行アート・作品ビジネス◆英語を楽しむ
時事空飛ぶ車が、無人化で、万博の交通手段になるとか Unmanned Flying Car 映画やアニメの世界で見た空飛ぶ車、さらに上をいく無人だそうです!「~の手段として」を英語でas a means of~。「無人の」」を英語で~。さらに無人化で2025大阪万博の交通手段に! 2023.03.04時事アート・作品ビジネス◆英語を楽しむ
時事謎の偵察機をバレンタインになぞらえて Valentine’s baloon 英語で風刺画 昨今の世界情勢を、バレンタインになぞらえた風刺画=caricature、ハートの風船の中に混ざるのは、今話題で、日本でも目撃されたアレ……。 2023.02.15時事海外関連・旅行アート・作品◆英語を楽しむ
アート・作品世界初のミシュラン星 ラーメン“蔦”つた 再オープン!First Michelin-starred ramen shop Tsuta 世界初!ミシュラン星獲得ラーメン店の再オープンだそうです。「無限の可能性」を英語でunlimited possibility。「そのまま変わらない」を英語で~。そのお店と味は……。 2023.02.13アート・作品食とグルメ◆英語を楽しむ
アート・作品富士山ケーキが映える小楽園 Instagramable Mr.Fuji cake 富士山や、八丈島に利尻山……など山菓子が、お店と一緒に映える不思議な雰囲気!「個性的な品揃え」を英語でa unique serection of~.「看板商品」を英語で~。かなりユニークな品々を……。 2023.02.09アート・作品
音楽・エンターテインメント日本人が、SAKURAでグラミー賞受賞!Grammy for Best Global Music Album 和洋を織り交ぜて、誰の心にも届く作品を……そんな日本人マサタクミさんが作ったSAKURAがグラミー賞に!「高い評価・得点を得る」を英語でwin high marks。なんと、あの人の甥っ子さん……。 2023.02.07音楽・エンターテインメント海外関連・旅行アート・作品◆英語を楽しむ
音楽・エンターテインメント村上春樹氏の6年ぶりの新作だそうです!Haruki Murakami’s First Novel in 6 Years 村上春樹さんの6年ぶりの新作だそうです!「~年ぶり」を英語でThe first time in ~years.。「世界的に有名な」を英語で~。発売は4月で……。 2023.02.01音楽・エンターテインメントアート・作品◆英語を楽しむ
アート・作品3D建築があらわれるメモパッド Architectural Memo Pads メモブロックをめくるうちに現われる3D建築!。Omoshiro Blocks。「鋭い視点の」を英語でkeen-eyed。「遊びの要素」を英語で~。実用性と遊び心の融合で生まれた3D建築のメモの仕組みは……。 2023.01.26アート・作品ビジネス◆英語を楽しむ
食とグルメアイスホテル冬季限定で再開!Hokkaido Ice Hotel Reopens for Brief Winter Run 今年も、すべてが氷できた「アイスホテル」が2月末までの期間限定で再開だそうです。(材料で)作られたを英語でmade of ~。「直径」を英語で~…。氷で作られた露天風呂まで……。 2023.01.22食とグルメ海外関連・旅行季節・風物詩アート・作品◆英語を楽しむ
自然と天候世界の不思議、ナスカの地上絵、新たに168点追加!new ancient designs in Peru’s Nazca lines 世界の不思議、ナスカの地上絵、新たに168点追加!new ancient designs in Peru’s Nazca lines。 2023.01.16自然と天候海外関連・旅行アート・作品◆英語を楽しむ
音楽・エンターテインメントレゴで自作できる、北斎の浮世絵!Build your own ‘Great Wave off Kanagawa’ with new Lego 新しいLEGOで、北斎の版画の「神奈川沖浪裏」の自分オリジナルが作れる!「~を念頭に置く」を英語で~i n mind、 「奥行き感」を英語で……立体でオシャレな波をブロックで作って、部屋のインテリアに。 2023.01.10音楽・エンターテインメントアート・作品◆英語を楽しむ
季節・風物詩贈り物にも! ラッキーだるま のカスタマイズ The lucky daruma 縁起物のだるまが、愛らしく、しかもカスタマイズ可能に! 「どんな場面にもあう」を英語でgood for any occasion。「ご自愛ください」を英語で……。願掛け、お祝い、プレゼントなどいろんな場面で活躍しそうです。 2023.01.06季節・風物詩アート・作品ビジネス◆英語を楽しむ
季節・風物詩縁起物、神社で色とりどりの繭玉飾りColorful cocoon decorations 年越しとお正月の準備で忙しい時期に、まゆ玉の縁起物。「商売繁盛」を英語でbusiness prosperity、「家内安全」を英語で……。繭(まゆ)は繁栄の縁起物……。よいお年をお迎えくださいを英語でI hope you have a good year. 2022.12.26季節・風物詩アート・作品ビジネス◆英語を楽しむ
音楽・エンターテインメント幻想的!東京スカイツリー麓を竹灯籠がライトアップ Bamboo lanterns brighten the foot of Skytree 東京スカイツリー近くの牛島神社。伝統と革新の交差点……というキャッチのライトアップ!「幻想駅な雰囲気」を英語でthe fanciful atmosphere。「交差点」を英語で……。いろんなご利益もありそうで……。 2022.12.24音楽・エンターテインメント海外関連・旅行アート・作品ビジネス◆英語を楽しむ