◆英語を楽しむ

食とグルメ

チョコレートはなぜおいしいか、の科学 Why chocolate is so delicious, science

チョコが街にあふれる季節。でも、チョコはなぜ美味しいの?イギリス研究チームによると……。「食感」を英語でtexture、「好みの食べ方」を英語で……。チョコを多くの人がおいしいと感じる理由は……。
時事

また!値上げが過去41年で最高に! CPI marks its biggest rise in 41 years

再び値上げが過去最高に! 17カ月連続で値上がりだとか。内訳は……。「前年比」を英語でyear-on-year、「最大の増加」を英語で~。物価高騰の英語に強くなりそうですが^^;どんな感じかというと…。
アート・作品

3D建築があらわれるメモパッド Architectural Memo Pads

メモブロックをめくるうちに現われる3D建築!。Omoshiro Blocks。「鋭い視点の」を英語でkeen-eyed。「遊びの要素」を英語で~。実用性と遊び心の融合で生まれた3D建築のメモの仕組みは……。
ハーブ・植物・ガーデン

うさぎ顔の花、人気上昇!Uptick in Bunny-Like Plant Sales 

まるでウサギの顔みたいなに耳ふたつ伸びた風な花が、ウサギ年に人気だそうです!「花びら」を英語でpetals。「例年より50%多い」を英語で~。実はこの花、虫を食べて……。
海外関連・旅行

アイスホテル冬季限定で再開!Hokkaido Ice Hotel Reopens for Brief Winter Run 

今年も、すべてが氷できた「アイスホテル」が2月末までの期間限定で再開だそうです。(材料で)作られたを英語でmade of ~。「直径」を英語で~…。氷で作られた露天風呂まで……。
海外関連・旅行

NYタイムズの「2023年に旅したい場所」 where to travel in 2023, by the New York Times 世界旅行のおすすめ

the New York Timesの今年の“訪れるべき旅先”のトップ3に、ロンドン、アリゾナと並んで、盛岡、福岡! 理由は…… 。「~の衝動にかられる」を英語でdrive 人 to do. 「新幹線」を英語で…。
食とグルメ

今まで食べなかった魚を寿司ネタに!By-catch fish gain popularity

今まで食べてこなかった混獲魚や廃棄魚を、むしろ寿司ネタにしたら……人気に! 「収入を増やす」を英語でincrease the income of ~. 「手つかずの・未使用の」を英語で……。実は、意外とおいしくてお店にわざわざ来る人たちも……。
アート・作品

世界の不思議、ナスカの地上絵、新たに168点追加!new ancient designs in Peru’s Nazca lines

世界の不思議、ナスカの地上絵、新たに168点追加!new ancient designs in Peru’s Nazca lines。
ハーブ・植物・ガーデン

今年の桜の開花予想! とその方法は? … Cherry Blossoms Expected to Bloom Slightly Earlier

少し暖かい日が続いたと思ったら、もう桜の開花予想が!「いつもより少し早め」を英語でslightly earlier than usual。「最も早い開花」を英語で…….でも、どうやって開花日がわかるのかというと……
時事

電気代高いですね!物価、さらに40年ぶりの高水準! Highest CPI rise recorded

物価高いですよね。アンケートで95パーセントの人が、物価高騰を実感するのに、5パーセントの人は……。「前年比 」を英語でyear-on-year, 「物価高騰」を英語で…。1982年以来の物価高水準は……。
タイトルとURLをコピーしました