◆英語を磨く・身につける

映画や日常会話の英語が聞き取れない！　それは会話が速くなるから。でも聞けない主な理由はスピード以上に、スピードにあわせて省エネで話すために、音がくっついたり、発音されない変化が起こっていることが理由です。簡単な例をみていきましょう……。　

美術館の裏庭の、アリスの庭を散策しました。散策するを英語ではstroll in～. 小径を走り抜ける３月ウサギが奇妙に立ちすくむ空間は、ちょっと別世界に迷い込んだみたい。別世界を英語では……..

「英語を話すとき、頭の中はどうなっているの？」という疑問にお答えするシリーズです。英語にする前の発想はふたつ。いずれにしても大切なのは……言葉づらに気をとられずに……。英語で伝えるときの、頭の中の返還のコツです。

英語に慣れないうちは、日本語から訳すことが多いもの。そのとき直訳は禁物。コツは、日本語をできるだけ簡単に、短く、自分の英語レベルにあわせてあげること。それから……。

よく「英語を話すとき、頭の中でどう置き換えをするの？」と聞かれることがあります。 ○コツは、 「イメージを浮かべて説明すること」です。 ≒　なるべく日本語から直訳しないこと！ なぜなら、日本語と英語って、語順が違うから直訳はむずかしいからです。

An hour to live, an hour to loveExpression心動かされる。感動的な　　touchingMuramatsu-san, an editor of Nihonjitsugyo-shuppan, sent m...

Top 10 New Year's resolution.Expression～することを誓う　　vow to～The New Year is a time to reflect on the changes we want or need...

To improve your English conversation skill!Expression格闘する・必死に取り組む　　struggle with～When I was struggling with English to g...

Expression就職活動　job hunting　／転職　change jobsWhen I was a high school student, I just wanted to be a journalist or work for...

Lingering coldExpression長引く風邪　　　lingering coldI have had a cold for more than three weeks. Not only don’t I feel well ye...