久しぶりのブログ更新なので、少し遡っていきますね＾＾；
I’m writing a blog after quite a while so I’ll take a little look back…
I stayed at the hotel Winzer Toya, where the Toya-ko Summit was held in 2009.
洞爺湖サミットが開催されたホテル、ウィンザー洞爺に滞在しました。
The great view of Lake Toya spread out through the huge windows in the lobby, and you can enjoy comfy harp, flute and other music played by musicians.
ロビーの大きなガラス窓の外には洞爺湖広がり、ハープやフルートの生演奏が穏やかで心地いい空間です。
At the deck where all the countries’ leaders took a picture together, you’ll find the name plates of old leaders, such as Prime Minister Fukuda of Japan, President Bush from the States, Sarkozy from France, Merkel from Germany and so on.
サミットの記念撮影場所には、当時の福田さんやら、サルコジやら、ブッシュやらの名前プレートが並びます。
そういえば、福田さんが首相でしたねぇ。各国代表の名前が懐かしいです。
さて、このホテルは温泉やらプールやら、すぐそばにゴンドラもあるのでスキーシーズンの滞在がよさそうです。ハープやらフルートやらヴァイオリンやらの生演奏が広い天井に広がって心地よいホテル。最新ではなく、どこか古さが残った雰囲気も落ち着けます。
温泉には、ラッキーなことに子ギツネが遊びにやってきてくれました。入浴中で写真がなくて残念＾＾
アメリカでは大統領選の真っただ中ですね。次のサミットに名を残すのは、オバマかロムニーか……先日のＴＶ討論で少しロムニーが巻き返し気味。さて、どうなるか。
人気ランキング、今日は何位？
ランキングに参加しています。
↓応援クリックお願いします＾＾
take a look back 振り返る
the great view of ～ ～の素晴らしい眺め
spread out through the window 窓の向こうに広がる
huge 大きな comfy 心地よい
take a picture together 一緒に写真を撮る。
このブログ、人気ランキング今日は何位？
コメント
はじめまして。
久しぶりの更新ありがとうございます！
上野さんのおかげで、ぐっと英語に親近感をもてました。
そして、おすすめしてくれた、瞬間英作文ドリルのおかげで海外旅行に本当に困らなくなりました！ありがとうございます。
自分としてはもう少し上のレベルの英作文、聞き取りができればなあ。。。と思っています。
お勧めのテキストとかあったらご紹介いただけると嬉しいです。
これからも楽しみにブログ読ませてもらいますね！
rubiさん
コメントありがとうございました＾＾
とっても励みになります。
どんどん更新したい内容はあるのですが、どうもタグ入力が大変で＾＾；書くこと自体は楽しいんですけどね。
がんばって更新していきます。
今度書きますが、実は私の『とっさに頼れるオフィスのスマート英語』のアプリが発売になりました。
これがとてもよくできていて、短いフレーズで、クリックするとそれを聞けるようになっています。
こうした短いフレーズをたくさん覚えてしまうと、応用がきいて、話す幅が広がると思いますし、とっさに英語が口からでてくるようになるかと思います。
リスニングのコツなども、いずれここでも書かせていただきますね。
またぜひ遊びにいらしてください＾＾／
ありがとうございました☆