AWキッチン・ラプラティーナにて

◆英語を楽しむ
Biz lunch at AW kitchen.

Expression
シャキッとさせる(目を覚まさせる)。make someonoe feel awake.

I had a biz meeting over cute meals with charming people. Today, Editor Tomoko and Hiromi took me to AW kitchen, which serves handmade pasta.
かわいい料理と魅力的な人たちとビジネスランチ。ともこさん(かわいらしい部長さん)とおなじみ編集者のヒロミちゃん(『スティーブ・ジョブズ 驚異のイノベーション』も、またまた大ヒット中!)と、手打ちパスタのお店AWキッチンにて。
110727  s  AW 1.jpg110727  s  AW 2 ginger.jpg
The appetizers seem like a dessert, don’t they? The one that looks like a candy, however, is actually an olive.
前菜はまるデザートみたいながら、キャンディに見えるのはオリーブなのです。

このブログ、人気ランキング今日は何位?

110727  s  AW 3 corn.jpg110727  s  AW 4 d.jpg
I chose sweet corn pasta. The corn is really sweet and goes well with pasta. The ginger drink uses fresh ginger. It’s really spicy and makes you feel awake!
私はスイートコーンのパスタを選択。コーンはとっても甘くて、パスタとピッタリ相性よし。ジンジャードリンクは、素材を生かして、シャッキリ目が覚めるようです。

110727  s  AW 5 inside.jpg
The very high ceiling makes the space and at the same time our talking seem very open.
高い天井で、空間も私たちの会話も開放的に。

ランキングに参加しています。
↓ポチッとしてくださるとうれしいです
人気ブログランキングへ人気ブログランキングへlifestyle88_31.gif

biz  business の略。よく出張をbiz tripなんていいます。  
charming 魅力的。charmは魅力な人柄を表して、男性にも使います。
handmade pasta  手打ちパスタ。    appetizer 前菜。
go well with~ ~と合う。   fresh 新鮮な。生の。
spicy  スパイシー。  make someone feel awake. 人を目覚めさせる。シャッキリさせる。
ceiling  天井。

このブログ、人気ランキング今日は何位?

ライフスタイルの参考にコチラ

スポンサーリンク
タイトルとURLをコピーしました