かさかさ、秋の香り

◆英語を楽しむ

Scatter autumnal leaves on the ground

Expression
かさかさいう音 dry and crispy noise

The leaves were still green just a week ago.
Now, those leaves have fallen to the ground and make a dry and crispy noise.It’s a really good sound. The smell has changed into Autumn; that has a mixed smell of soil and dead leaves.
091012  s  leaves.jpg
にほんブログ村 英語ブログへbanner_02.gif←I appreciate your vote!

英語ぐんぐん上達!ならココ   人気ブログランキングはこちら!

ゆーっくり英語

【日本語訳】

ほんの一週間前は、まだ青かった葉っぱ。
今は、土の上でかさかさ。それが、すごくいい音がする。かさかさ。土と葉っぱが混ざり合って、秋の香りに変わってきた。

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習者へbanner_02.gif
↑ランキングに参加しています。クリックしていただけるとうれしいです☆ありがとうございました!

コメント

  1. nana より:

    もう秋ですね!秋の香りがしてきます

  2. Yoko Ueno より:

    nanaさん
    秋、ですね。夏とは違う匂いがしますよね。

スポンサーリンク
タイトルとURLをコピーしました