ハイジ村のバーチャルリアリティ

◆英語を楽しむ

Virtual reality in Heidi’s Village

Expression
道をあける give someone the right-of-way
ライフスタイルの参考に ランキング^^

今日は何位?

I visited Heidi’s village, spread on the foot of the South Alps mountains, which has a rose garden, a play ground and so on.
ハイジ村。南アルプスのふもとののんびり広々な土地に、バラ園があったり、遊具があったり。
100727  s  Heidi 1.jpg
There is a small kiosk in the village, which shows “Heidi” on the screen and projects many roses spread on the floor.
Once you walk in the roses…
その中で、だーれも立ち寄らないような、小さな小屋が……入ってみると、画面にはハイジの映像が流れ、床には映し出されたバラ一面。その上を歩くと………
100727  s  Heidi VR1.jpg

人気ブログランキングへ←読む前に1クリックしていってくださいね~。

They just give you the right-of-wayand Peter and Clara show up…(Oops I almost stepped on them.)
人に反応して、パーッとバラが道をあけてくれるんです。そして、ペーターとクララがあらわれます(踏んじゃいそう……)
100727  s  Heidi VR2.jpg
Even “Heidi’s” world has gone high tech these days.
最近は、ハイジもハイテクだなぁ。
100727  s  Heidi with.jpg100727  s  Heidi Onji.jpg
実物大?ハイジ。120cmくらいかな。最近何かとCMに出てくるハイジとオンジ。ルーンルルーンルルンルンルン低燃ピッピッピー♪とか。わりとツボです。

↓ランキングに参加しています。クリックしていただけるとうれしいです。
人気ブログランキングへlifestyle88_31.gif←クリックみー☆

spread on the foot of ~moutain 山の裾野に広がる。
play ground 遊具のある公園
projectーon the ~ ~にー映し出す。
show up 現れる。  oops あらら、などの感嘆を表します。
step on~ ~を踏む。~の上に乗る。 

↓ランキングに参加しています。クリックしていただけるとうれしいです。
人気ブログランキングへlifestyle88_31.gif←クリックみー☆

コメント

  1. ひよこ より:

    こんばんは~
    ブログにコメントをありがとうございます☆
    遊びに来ちゃいました~。

    すごい!
    わかりやすくて、使えそうな英語がいっぱい!
    わたしは英語で話すことが多い割にはへたくそで
    いつも表現が回りくどいといわれてます^^;
    ここで勉強させてもらっちゃいます。

    あ、実物大ハイジちゃんの横にリアルハイジちゃん。
    かわいい!(>▽<

    またお邪魔します~
    どうぞよろしくです~

  2. 上野陽子さん、こんばんは。ぺりちゃんです。

    僕のブログに立ち寄っていただいてありがとう。
    う~ん、エディターさんだったのね。
    僕の場合はEDITといえばMS-DOSの・・・・

    随分と素敵なブログですねぇ。
    僕の適当とはだいぶ違うん感じかしら。

    そうそうハイジは何頭身なのかしら。
    その方が実物大だと驚愕の世界かしら。

    ではでは、

  3. Yoko Ueno より:

    ひよこさん

    こんにちは!コメントありがとうございました!
    (設定おかしなったみたいで、なぜか右側たて表示でごめんなさい!)
    「☆スキなモノ☆」の写真、すごいスキです^^。
    ランキングって、よくわかんないですよね。よくてもおもしろくても、上にいないサイトもあるし。
    何やら、国際結婚のようですね!?

    またぜひ遊びに来てくださいね~!

  4. Yoko Ueno より:

    ペリちゃんさん

    コメントありがとうございました!
    まだラーメン生卵ためしてませんが、ぜひやってみます^^。
    ハイジのおかげで、優花の大きな大きな頭が小さく見えるような、そんな体系のようです。
    ドラえもんに近いですね(笑)。

    またぜひ来てやってくださいね~☆

  5. ikko より:

    コメント有難うございます。
    こちらのサイトも時々覗かせていただきます。
    これからもどうぞよろしくお願いいたします。

  6. Yoko Ueno より:

    ikkoさん。

    来ていただいてありがとうございます!
    うれしいです。
    また、ぜひよろしくお願いいたたします。

スポンサーリンク
タイトルとURLをコピーしました