バズサーチ BUZZSEARCH

◆英語を楽しむ

Buzzsearch

Expression
思い切って~する dare to ~

I often eat “Strawberry Chanty”, a roll cake of Buzzsearch. This time, however, I dared to try “Chestnut Chanty”. You need some courage when you change your custom. Especially it’s a big issue when you are buying other sweets right in front of your favorite one. The taste is like a Montbrant…I like it!! Although I prefer the combination of the fluffy cream and the sour strawberry…
0802  s  ケーキ.jpg
にほんブログ村 英語ブログへbanner_02.gif←I appreciate your vote!

★I usually buy the cake at BUZZSERCH Tokyo Station Gransta.One roll for 1000 yen.

人気ブログを楽しもう!

こんな英語のブログも

【日本語訳】
ときどき、バズサーチというお店のロールケーキ“ストロベリー・シャンティ”を食べます。でも、今回はクリ味にチャレンジ。習慣を変えるときって、ほんの少し勇気イリマス。特に、好きなお菓子の前で違うのに手を出すのは(私にとって)大問題。で、そのお味は……おいしい!けれど、ふわふわクリームとイチゴの酸味の組み合わせのほうが好きでした。

★東京駅グランスタのバズサーチで買います。ひとロール1000円でした。

・*★【今日のつぶやき】★*・
くだらなーいこと。
なのに、その人にとって、
案外と気になること、大切なことってあるものです。
ほかのも試したいけど、アレがおいしいと知ってるし、
でもふたつ買ったら太っちゃうし……、
くだらない、けど、ショーケースの前で真剣に悩んでみました。
われながら、平和な悩みだなぁ。

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習者へbanner_02.gif
↑クリックしていただけるとうれしいです☆ありがとうございました!

dare to~ 思い切って~する。 Chestnut 栗。 courage 勇気
change your custom 習慣を変える。    a big issue  大問題。
right in front of~ ~のちょうど目の前で。    A is like B AはBのようだ。
fluffy  ふわふわの。

コメント

  1. bibinba より:

    >You need some courage when you change your custom.

    人間は習慣の動物といわれていますので
    確かに身についた習慣を変えるのは勇気がいりますよね~
    私も dare to ひとつの習慣を変えようと奮闘中です。
    ここで勇気をいただきました。 感謝!です。

    あ!それとクリロールもいただきました!  ^^

  2. マリリン より:

    はじめまして。
    最近このステキなブログを発見して小躍りしながら日参しております。(笑)
    今年こそは英語を・・・と思い早○十年、英語の教材集めが趣味になりつつある、トホホな日々。
    この出会いを機会に英語を毎日少しづつでもやることを習慣にしたいと決心しました。

  3. Yoko Ueno より:

    bibinbaさん

    こんにちは。

    >人間は習慣の動物といわれていますので

    本当にそうですよね。
    私のはほんとしょうもないことですけど^^;
    bibinbaさんはナニやら思い切ったことのような雰囲気。がんばってくださいね! 
    Live a little! (人生、楽しまなくちゃ!)

    ここでは、のんびりしていってください。

    では、また~☆

  4. Yoko Ueno より:

    マリリンさん、。

    はじめまして☆コメントありがとうございました!

    英語の教材って、集めるとなんだか安心しますよね^^。私もそんなところあるので、わかります^0^。
    春は新しいこと(久しぶりなこと、もね)をはじめるのにいい季節ですよね。ソンナ目標あるだけでもウキウキ♪楽しんでくださいね。

    また、遊びにもぜひぜひ来てくださいね!

スポンサーリンク
タイトルとURLをコピーしました