ペットタノシ。

◆英語を楽しむ

Pet shops I frequent.

Exrepssion
キャキャッと笑う cackle / しっぽをふる waggle tail

There are some pet shops we frequent. We enjoy watching puppies’ wagging tailsand hearing cat’s purring. A puppy was out of the cage and rubbed against my leg. Youka showed a very sunny face and cackledlooking at those kitties and puppies. The pet shop is like a zoo or a theme park for her. 091209  s  doggy.jpg091209  s  kitty.jpg
寝てた。Dozezzzzzzz.
091209  s  Youkaty.jpg
あ、ねこちゃん。Kitty!
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習者へbanner_02.gif

英語ぐんぐん上達したい!   人気ランキング★

楽しんで伸びる!英語

【日本語訳】
よくいくペットショップがいくつか。仔犬が尻尾をふったり、猫がゴロゴロ声を出すのを聞くのが楽しくて。カゴから出た仔犬が、私の足にこすりついてきます。優花はイキイキし、仔犬や子猫を見てキャッキャッと。彼女にとって、ここは動物園かテーマパークのようでした。
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習者へbanner_02.gif
↑クリックしていただけるとうれしいです☆ありがとうございました!

frequent 行きつけの。  waggle (it’s) tail しっぽをふる。
purr ゴロゴロなく。  cage おり。   rub against~ ~にこすりつける。
sunny face 晴れやかな顔。イキイキ。   puppy 仔犬。 kitty 子猫。
theme park テーマパーク。

コメント

  1. ヒロ より:

    上野様

    こんばんわ。

    毎回ブログ楽しみに拝見させて頂いております。 日常のことを英語に表現されていて、写真も交えているのでTOEICの練習にもなり、いつも勉強させて頂いております。

    私も英会話の上達についてブログを作りましたので、よかったら一度みにきてみて下さい。

    http://privateteacher.seesaa.net/

    今後もブログ楽しみにしております。

  2. Yoko Ueno より:

    ヒロさん

    はじめまして!コメントアップ、遅くなりましてゴメンなさい!(なぜかお知らせメールが届かなくて。すみません。。)

    ノースリッジにいらしたんですね。私もアプライしました!結局ボストンに行ってしまいましたが。

    また、ぜひ遊びに来てください!私も、ブログ拝見させていただきますね。

スポンサーリンク
タイトルとURLをコピーしました