日本三景でクルージング ~松島

◆英語を楽しむ

Cruise on Matsushima bay

Expresson
~(の交通手段)に乗る take a (交通手段)~

Taking a ship from Shiogama, you can get to Matsushima bay going through among many small islands, which have different names depending on the shape.
塩釜から船に乗ると、形にあわせて名前のついた島々。その間をすべって松島湾に到着。
100630  s  matsushima ship.jpg100630  s matsushima island.jpg

On the way to Matsushima bay, Seagulls flew with us over the blue sea under the blue sky.
道すがら、青空の下、海の上、カモメが一緒に飛んで行きます。
100630  s  matsushima seagull.jpg

It took about 50 minutes from Shiogama to Matsushima. The cruise costs 1400yen.
塩釜か松島まで約50分。1400円。

(Shiogama station is 20 minutes away by train from Sendai station. It takes about 10 minutes to walk from Shiogama station to the marina.)
(塩釜駅は仙台駅から電車で20分ほど。駅からマリーナまでは歩いて10分ほど)

カモメと一緒。気持ちいい船旅でした。

↓ランキングに参加しています。クリックしていただけるとうれしいです。
人気ブログランキングへlifestyle88_31.gif

写真ランキングはコチラ★楽しいですよ!    このブログ今日は何位?

スポンサーリンク
タイトルとURLをコピーしました