広大な葡萄畑とワイナリー

◆英語を楽しむ
Winery on the top of the hill

Expression
~によくあう go well with~
 
There is a Suntory’s winery at the top of a small hill in Yamanashi.
小高い丘の上の、サントリーのワイナリー。
1106 s winery1.jpg
From the top of it, we can see their grape field widely spreading in front of Mt. Fuji.
その上から眺めると、富士山の前に広大に広がるぶどう畑が眺められ。
Enjoying free wine tasting, you can find the one you like at their shop.
フリーテイスティングでえ楽しみながら、お店でお気に入りのワインを見つけたり。
1106  s  winery3.jpg1106 s  winery2.jpg
この日は、ちょうど霞んでしまった。本当は目の前に富士山が見えるはず!

このブログ、人気ランキング今日は何位?

The restaurant, which also has a great view, serves cuisines that go well with wine.そこのレストランからも、いい風景が広がって、ワインにぴったりの料理がだされます。1106  s  winery4.jpg1106  s  wine holder.jpg
I found a very cool wine holder, which is of two dolls carrying a wine together for 2000yen. It’s cute, isn’t it?
小さな人形がふたつでひとつのワインを運ぶホルダー2000円も見つけました。かわいいデショ

ランキングに参加しています。
↓ポチッとしてくださるとうれしいです
人気ブログランキングへ人気ブログランキングへlifestyle88_31.gif

【日本語訳】

widely spread  広範に広がる。  view 眺め。  cuisine 料理。
go well with~ ~によく合う。  
carry ~ together  ~を一緒に運ぶ。   for~ yen. ~円で。
このブログ、人気ランキング今日は何位?
ライフスタイルの参考にコチラ

スポンサーリンク
タイトルとURLをコピーしました