ぼたんのイカダと癒しの効果 peony garden in Tsukuba

peony garden 牡丹園未分類
筑波の牡丹園が、花のイカダを流して楽しませてくれるイベント。深紅にピンク、これからの週末には黄色や白も加えられるそうです。一般公開を英語でopen to public。5月22まで楽しめそうです!
Expression:
一般公開する  open to public

The Yomiuri Shimbun  May 10, 2022より
【本文】
Peony flower “raftsfloat in a pond in Peony Garden Tokyo in Tsukuba, Ibaraki Prefecture, on Saturday.
つくば牡丹園(茨城)の池に、牡丹の花のイカダたゆたっています。

peony garden 牡丹園
The Japan News

The about 5,000 primarily red and pink blooms were received from flower farmers, and have been delighting visitors.
5000ほどの深紅とピンクの花々が農家から送られ、訪問客を楽しませています

The garden is open to the public on weekends until May 22.
牡丹園は5月22日までの週末に一般公開されます。

White and pink peonies are planned to be added to the rafts on May 14 and 15, and yellow ones on May 21 and 22.
白とピンクの牡丹が5月14日と15日、黄色が5月21日と22日に加えられる予定とか。

・*★【ちょっとひとこと】★*・
牡丹園のサイトに、こんな風に書いてありました。

「世界最大級の「つくば牡丹園」
2022年5月22日まで開園中。
フィトンチッド効果でリラックス、
自然と花に癒される44日間」とのこと。

このフィトンチッドとは、

「微生物の活動を抑制する作用をもつ、
樹木などが発散する化学物質。
植物が傷つけられた際に放出し、
殺菌力を持つ揮発性物質のこと」(wiki)。

植物は、こうして害虫などから自分を守りながら、
人も癒してくれる物質を出しているわけですね。

だから森林浴では、こぼれる日光と一緒に
こうした物質を体に浴び、呼吸で取り込むことで
健康になり、癒され、リラックスできることに。

公園や植物園にでかけて森林浴。
疲れた体も元気になりそうです^^。

↓↓↓人気ランキングに参加しています。
ぜひ、2クリックをよろしくお願いします。
 にほんブログ村 英語ブログへ

コメント

タイトルとURLをコピーしました