お祭だ!

◆英語を磨く・身につける

Tanabata Festival in Sendai

Expression
夏の風物詩 Summer feature

I just went to see Tanabata ornaments with Youka.
There were many beautiful handcrafted Japanese paper ornaments.
Tanabata festival is one of the most beautiful summer featureswith a sentimental story.
070807 s 七夕.jpgにほんブログ村 英語ブログへbanner_02.gif←I appreciate your vote!
★Sendai tanabata is held from August 6th this year.

人気blogランキングへ

【日本語訳】
七夕飾りを見に、ひょいと優花と出かけました。
和紙で作られたキレイな飾りがいっぱい。
七夕って、センチメンタルな話とともに、美しい夏の風物詩のひとつです

★今年の仙台七夕は、8月6日から開催されていました。

・*★【今日のつぶやき】★*・
30度を超える暑さの中、透き通るような和紙が風にひらひら。
色とりどりで、優花にとっても気になるらしく、
あっちの短冊、こっちの短冊を目で追っています。
で、最近の子供の願いごとといえば、
「お金持ちになりますように」とか
「公務員になれますように」と、なんとなく夢がないなぁ……
でも、中には「お嫁さんになれますように」なんてかわいいものも。
願いごと、叶いますように。
070807 ss 七夕短冊.jpg070807 ss  七夕短冊.jpg

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習者へbanner_02.gif
↑クリックしていただけるとうれしいです。ありがとうございました!!

ornament 飾り。     summer feature 夏の風物詩。

be held fromー -から開催される。

コメント

  1. 祭り より:

    祭り

    ちょっと遅い七夕祭りExpression 夏の風物詩 Summer feature I just went to see Tanabata ornamen…

  2. 仙台七夕

    仙台七夕 交通規制苫小牧民報最終日の6日は、仙台七夕まつりを見学し、空路帰途につく。 8月に入って、苫小牧市内を巡回するごみ収集車の火事騒ぎが相次いだ。ス…

  3. mwbeqddomfn より:

    仙台七夕 花火

    仙台七夕日刊スポーツ6日午前9時40分ごろ、「仙台七夕まつり」が始まったばかりの仙台市青葉区一番町のアーケードで、「七夕の飾りが燃えた」との連絡が仙台市消…

  4. natsuwo-beer より:

    七夕祭り!!
    行ってみたいお祭りのひとつです。
    仕事で仙台は何度か訪れたことがあるのですが、
    祭りは未経験。牛タンはたらふく食べましたがヾ(´▽`)
    Anyway, this photo looks very nice!!
    And your daughter is so cute! 😀

  5. 仙台七夕

    ⇒トレンドニュース愛姫と政宗、仙台七夕の空に 小惑星に「Mego」と命名河北新報 (会員登録)手続きの遅れで承認は7月30日にずれ込んだが、関係者は「承認…

  6. 仙台七夕 交通規制

    今までに自分一人の車の運転で一番遠くまで走った場所はどこですか?出発場所と到着….

  7. 仙台七夕

    仙台 七夕仙台に6年間も住んでたわりに七夕は見たことなくて、最後の七夕ということもあり、写真撮りに行ってきました。 R0011059 R0011040 R…

  8. 仙台七夕 夕涼みコンサート

    マイカーで行くオススメ旅行(東北編)(vol.3)お腹が満たされたら、次の目的地、仙台市街地に出発しましょう。 仙台宮城ICで高速を. 降り、長い青葉山ト…

  9. 仙台七夕祭りのご紹介!

    仙台七夕祭りは、何故七夕ではなく、8月にやるのですか?仙台七夕祭りは、何故七夕ではなく、8月にやるのですか?(続きを読む)
    仙台七夕祭りが8月に開催する…

  10. Yoko Ueno より:

    natsuwo-beer さん

    七夕祭り、ビール片手に牛タンかじりながら歩いて見てる人もいますよー。
    でも、人が多くて^^;3日間で200数十万人導引するとか。

    そしてnatsuwo-beerさん、ビジネスマンなのですね!! 女性じゃないとわかって、主夫かなーとかなぜか勝手に思ってました^0^

スポンサーリンク
タイトルとURLをコピーしました