むすむす

◆英語を楽しむ

restaurant musmus

Expression
感じのいい音 agreeable sound

I had a party at the restaurant “musmus”. The restaurant serves various steamed dishes. What I care about is…the name. musumusu sounds like a foreign language but actually it’s Japanese. How cool! It’s a really easy name to remember because of the agreeable sound.
071206  s  ムスムス.jpgにほんブログ村 英語ブログへbanner_02.gif←I appreciate your vote!

★mus musu at Shinmarunouchi building

人気のブログたち

おかげさまで、ランキングも上位です!

【日本語訳】musmus(ムスムス)というお店に行きました。いろんな蒸し料理が楽しめるレストランです。で、気になったのは……その名前。musu musuって、外国語のようでありながら、日本語そのまま。ちょっといい名前。その感じのいい音から、覚えやすい店名なのでした。

★musmusは新丸ビル7Fにあります。

・*★【今日のつぶやき】★*・
気になります、その音
mus musu。ムスムス。
よくジュウジュウってのはあるけれどど、
こちらのほうが、どこか耳ざわりが異国的。
そういえば、ビジネス用品のASUKULも
明日届くくらい早いからアスクル。
どこか外国語的なのに、日本語そのままの音、
不思議な音感だけど、なじみやすくて、わかりやすい。
んー、ほかに何かあったかな。
・・・
マグロのお店でトロトロとか……
浮かんだら、また。
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習者へbanner_02.gif
↑よろしければ、クリックしてくださいね。ありがとうございます!

serve (料理を)出す。   various いろんな。  steamed dish 蒸し料理。
agreeable sound  感じのいい音

コメント

  1. 中学 英語

    <2008年・英語道場・初稽古のご案内>/<2008年・英語道場初稽古のご案内>. 広く、福岡の方に、弊所の取組みご紹介として、新規に、ご案内します。 【…

  2. natsuwo-beer より:

    Hi! Long time no see on your blog. I’m sorry. I’m really lazy person. :p

    Anyway, how interesting that name is!
    I like it! And I see there are many good restaurants in New Maru building. And I want to go to “Musu Musu” someday!
    I like a steamed dish very much. 😀

    Yeah, I share your feelings. Certainly, I know such restaurants the name sounds funny. But I can’t remember now…
    If it come to me, I’ll tell you!
    Have a good weekend! And say hello to your lovely daughter.
    See U*

  3. ベルママ より:

    むすむすって、おむすびかしら?(笑)
    と思ったら、蒸し料理だったのですね。

    国際結婚されて、困っている方のお話を
    書きましたので、一度読んでみてください。
    ポチ

  4. emiko より:

    いつも楽しく読ませていただいてます。
    musu musuではなくmus musuというお名前らしいです。
    行ってみたいなぁとおもい調べてみたら見つけちゃったのでご報告~。

  5. こんにちは。お腹すいてきましたー。

    蒸すで忘れられない味が「Steamed Prawn酔海老 」。シンガポールeast coast Long beachという海鮮レストランの料理です。紹興酒を飲ませフラフラ状態の海老をお客に見せた後に料理。

    子供の頃、週末になると家族でよく出かけた懐かしのmusumusu料理です。

    アツアツのSteamed Prawn酔海老&
     pepper crubがお薦めです。

    愛沙の「実践現代中国語単語集」
    格差社会問題が天安門事件と三丁目の夕日2の原動力!
    こちらにもお越しください。

  6. Yoko Ueno より:

    Hey,natsuwo-beer san,

    Yeap, you’ll like their food. I went to there for a party, so I was not really sure how they usually serve dishes, but the taste was very simple and sophisticated. They also have many kind of alcohol including wine (which you might love^^).

    Thanks for your greeting to Youka^^/

  7. Yoko Ueno より:

    ベルママさん

    そうそう、私もちょっと、ん?おむすび?と思いました。

    国際結婚、大変な部分もあるけれど、本人たちも、周りも楽しんでることも多いですよね^^。
    のちほど、ブログにもおじゃましますね。

  8. Yoko Ueno より:

    emiko さん

    はじめましてー!
    失礼しました!!ありがとうございます。
    さっそく直します。
    mus musu、7階の一番奥のほうです。
    素材の味が生きてて、シンプルなお料理がおおかったです。ぜひ、試して感想もまた聞かせてくださいね☆

  9. Yoko Ueno より:

    愛沙さん

    あ、酔海老ってチャイニーズレストランで食べたことあります!
    紹興酒入れて、透明なガラス容器の中でエビが酔っ払ってピチピチしてました。ちょっと残酷にも見えつつ、でも、おいしいですよね^0^

    シンガポールも来年の視野に入っているので、もし行ったら、そのお店探してみます!

    いろんな情報ありがとうございます☆

  10. bibinba より:

    こんにちは~! いつもタイムリーでなくてごめんなさ~い  ^^;

    今朝妻がおいしそう~~な”ポリポリ”という音をたてながら漬物を食べる音から
    「あ!これは agreeable sound だ!」と感じました。
    実にいい音でした。 (笑)

    で!何よりも嬉しかったのがここで学んだことをすぐに
    思い出せたことです。 些細なことなのですがなぜかすごく嬉しかったです。
    ありがとうございます!

    ちなみに私は料理が好きなせいか、包丁がまな板にあたる
    コトコトという音が大好きです。 ^^

  11. Yoko Ueno より:

    bibinbaさん

    コメントありがとうございました! どうやらシステムに不調があるらしく、なんと、今日ブログを眺めてきづきました。ほかにもこういうかたいるかも!

    で、agreeable soundってありますよね。
    たしかに、おつけもののポリポリ、コリコリ、これもいい感じ☆。

    また、ぜひ遊びに来てくださいね!

スポンサーリンク
タイトルとURLをコピーしました