きざし

◆英語を楽しむ

good sign

Expression
飛行船 airship

An airship was sailing very smoothly in the clear blue sky.
The white color seemed so peaceful and it seemed as if a white dove was flying.
I hope that it shows me a good sign of this year!
080105 s 飛行船.jpgにほんブログ村 英語ブログへbanner_02.gif←I appreciate your vote!
人気のブログたち

おかげさまで、ランキングも上位です

【日本語訳】
飛行船が澄んだ青空をスーッと飛行していました。
その白い色がとても平和な感じで、まるで鳩が飛んでいるようでした
今年のよい兆しだったらいいな、と。

・*★【今日のつぶやき】★*・
鳥かなと思ったら、なんと飛行船。久しぶりに見ました。
高いところから眺めていたら、
ずーっと東京の街の上を飛びまわっている風で、
東京タワーの上に行ったかと思うと、都庁の上にやってきたり。
しばらく行ったり来たり。なめらかに滑るように飛んでいきました。
なんの目的で飛んでいたのかわからないけれど、
飛行機やヘリコプターと違って、なんとなく夢がある感じ。
新年早々、ちょっといい発見でした。
にほんブログ村 英語ブログ 英語学習者へbanner_02.gif
↑クリックしていただけるとうれしいです。今年もよろしくお願いします☆

sail  航行する。船だけじゃなくて、飛行船などにも使います。
smoothly なめらかに。すーっと。
clear blue sky 澄んだ青空。
good sign よい兆し。

コメント

  1. SK より:

    こんにちは!
    初めてコメントします♪
    とても素敵な光景ですね!真っ青な空に白い飛行船。きっと今年がいい年になる兆しですよ♪
    私の今年の目標はTOEIC970点以上です★
    できるかなぁ~・・・。

  2. Derek より:

    あけましておめでとうございます!
    How was your New Year, Yoko-san?
    その飛行船はきれいだよね。珍しいね!
    We often call it a “blimp”.「発音は難しいかな??」
    とにかく、よいお年を!

  3. sandy より:

    ”good sign きざし”に誘われ、初めてコメントさせていただきます!
    澄んだ青空に白い飛行船・・・
    新年早々、とてもほんわか~っと幸せな気分になりました♪

    今年は私にとって、転機の年になりそうです。
    不安もいっぱいだけど、素敵なgood signがたくさん訪れるよう、努力していきたいと思います!

    これからも、お洒落でワクワクするブログを楽しみにしてますね☆

  4. グリ より:

    こんにちは~。初めてコメントします!
    とても素敵な写真ですね。
    青い空・・・最近見てないなぁ。。。

    去年の7月からカナダに住んでいます。
    英語力はそこそこでストップ・・・もう1度勉強しようと
    思いブログを見ていました^^
    また遊びに来ますね~☆

  5. Yoko Ueno より:

    SKさん

    はじめまして。コメントありがとうございました!

    TOEIC、集中するのが大変ですよね^^・
    目標達成しますように☆
    きっと、大丈夫。
    がんばってくださいね!

  6. Yoko Ueno より:

    Derekさん

    明けましておめでとうございます!
    Wishing you a happiness all thrgouh this year!!

    なるほど、blimp、ね。
    コメントに書き加えておきます。
    ありがとう!
    今年もよろしくお願いします☆

  7. Yoko Ueno より:

    Sandyさん

    はじめまして。コメントありがとうございます☆

    飛行船、眺めていてとっても気持ちよかったですよ。

    Sandyさんにとって転機の年とか。
    なんだかワクワクしますね☆
    とにかく、いいことがいっぱいの、
    楽しい1年になりますように!

  8. Yoko Ueno より:

    グリさん

    はじめまして。
    カナダは、どちらにお住まいなんでしょう。
    私も、トロントにいたことがあります。
    カナダはどこもきれいですよね。
    今頃は寒いでしょうから、Eatonでしたっけ? ショッピングモールが大活躍の季節ですね。

    今年も、グリさんにとっていい1年でありますように☆

    また遊びに来てくださいねー。

  9. 英語の勉強は思い立ったが吉日

    英会話のブログってどれもレベル高いですね。

スポンサーリンク
タイトルとURLをコピーしました