外国語のおしごと

◆英語を磨く・身につける

Expression
就職活動 job hunting /転職 change jobs

When I was a high school student, I just wanted to be a journalist or work for newspapers or magazines using my English skills. I wasn’t really sure, however, what kind of jobs there were. This is the book to show you jobs related to foreign languages. Reading the book, you might feel like interviewing those experienced people and getting some advice not only about job hunting, but also about how to study foreign languages. I wish I met this book when I was a student, or even when I changed jobs!
外国語のおしごと.jpgにほんブログ村 英語ブログへbanner_02.gif←I appreciate your vote!

★「Using Foreign Languages at Work – Gaikokugo no osigoto」(Gentosha \1200)
I’m also introduced in this book. You can read about my story, if you like to^^.
外国語のおしごと(幻冬舎)

人気ものたちはココへ★

英語の参考に? ならココ!

【日本語訳】
高校生のころ、ただなんとなくジャーナリストになりたいとか、新聞社や出版社で働きたいなぁ、それもできれば英語を使って、なんて思っていました。具体的にどんなお仕事かはわからないまま。で、この本では、外国語を使ったお仕事があれこれ紹介されています。読むうちに、まるで先輩から仕事や英語学習についてアドバイスをもらったみたいな感じがします。学生のころにこんな本に出会っていれば、あるいは転職のときでもよかったなぁ、なんて思いました。

★「外国語のおしごと」 (幻冬舎 1200円)
 私もご紹介いただきました。ご興味あれば、私のお話も読んでみてください^^。

外国語のおしごと(幻冬舎)

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習者へbanner_02.gif
↑クリックしていただけるとうれしいです☆ありがとうございました!

want to be~ ~になりたい。 ここから派生して、昔はよくwanna be (ワナビー)なんて言葉を使って、何ものかになりたい、と思う人たちの表現に使われました。
related to~ ~に関連した。 feel like doing doしている気分だ。
experienced people 経験者。ここでは先輩の意味合いで使ってみました。
job hunting 就職活動。
I wish S+過去形  -だったらよかったのにな、というかなわなかった願望を表します。
I wish I were a bird. (鳥だったらいいのにな)と、学校で習いましたよね。
change jobs  転職。

コメント

  1. デレック より:

    こんにちは
    お久しぶりですね。お元気ですか
    実は、来月転職します!その本が面白そう~
    キャリアアップするのために大切だね♪

  2. Yoko Ueno より:

    デレックさん

    こんにちは! コメントアップが遅くなってしまってごめんなさい!
    いろいろシステムのトラブルがあって、自分のコメントも迷惑メールホルダーに入ってしまったりで。

    転職するんですね! 楽しみですね。
    新しいことにチャレンジするときは、いつもワクワクします。がんばってくださいね。

    また、ぜひブログにも遊びに来てくださいねー!

スポンサーリンク
タイトルとURLをコピーしました