空中庭園!

◆英語を楽しむ

Rooftop garden in Tokyo

When I was looking out the window, I found a beautiful rooftop garden, which even seems like a park. This is the building in Ichibancho, Tokyo, which has a fire department on the first floor. I’ve walked by in front of the building many times, of course, I never thought that there is a garden on the top! This is an oasis in a metropolitan city.
081025 s  空中庭園912.jpgにほんブログ村 英語ブログへbanner_02.gif←I appreciate your vote!
Trees you can see over the garden are the eEmperor’s.

英語上達にここ★

このブログ、きょうは何位?

【日本語訳】
窓から外を眺めていると、そこにきれいな屋上庭園が! まるで公園のようです。一番町にあるビルで、一階が消防署になっているところです。何度も前を通りながら、もちろん、まさか上に庭があるなんて! 思いもしませんでした。大都会のオアシスですね。

庭の向こうに見える木々は、皇居のものでした。

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習者へbanner_02.gif
↑クリックしていただけるとうれしいです☆ありがとうございました!

rooftop garden 屋上庭園。   fire department / house 消防署。
walk through 通りがかる。   in front of~ ~の前を。

コメント

  1. Jef より:

    最近このブログを発見しました。
    英語もので 楽しい と感じたのはこのブログが初めてです。 毎回 小旅行 している気分です。
    私は一読して、画像と日本語訳を見ながら気持ちをこめて上野さんの文章をまねて音読してます。
    そんな気にさせてくれるんです。苦痛の勉強の感じが
    しないのです。ほんとに不思議です。
    ありがとうございます。

  2. Yoko Ueno より:

    Jefさん

    こんにちは☆
    コメントありがとうございました!

    楽しんでいただけたら、うれしいです^^。
    毎日少し英語になれるだけでも、だいぶ違うと思います。

    また遊びに来てくださいねー☆

  3. Yoko Ueno より:

    Jefさん

    こんにちは☆
    コメントありがとうございました!

    楽しんでいただけたら、うれしいです^^。
    毎日少し英語になれるだけでも、だいぶ違うと思います。

    また遊びに来てくださいねー☆

スポンサーリンク
タイトルとURLをコピーしました