無料コーヒー戦略

◆英語を楽しむ

Coffee for free

抜け目ない人  adroit tactician

I found a free coffee ticket for MacDonald in my wallet. I don’t remember where I got it, but I had one anyway. It says “Valid from 11pm to 11am daily.” Going to Starbucks is my daily habit though I decided to go to Mac this morning. I ordered a coffee using the free ticket(It’s only 120yen though…) and a chocolate ice cream…and then…the clerk gave me another ticket! Mmm…I might be here every day!?  MacDonald is an adroit tactician isn’t it?
081101  mac.jpgにほんブログ村 英語ブログへbanner_02.gif←I appreciate your vote!

英語上達したい! ならココ★

このブログ、今日は何位?

【日本語訳】
お財布にマックの無料コーヒー券を発見。どうしたのか覚えてないけど、とりあえず持ってました。チケットには毎日夜11 時から朝11時まで使えるとのこと。スタバに行くのが日課ながら、今朝はマックに行くことに。チケットでコーヒーをもらって(そもそも安くて120円なんですけどね^^)、あとチョコレートサンデーを頼む……と……また無料券を! うーん、毎日ココに来ちゃいそうです。マック、抜け目ないなぁ。

にほんブログ村 英語ブログ 英語学習者へbanner_02.gif
↑クリックしていただけるとうれしいです☆ありがとうございました!

valid  有効。 Valid for XX days fromYY. YYからXX日有効、なんて風にも使います。
daily habit 毎日の習慣。     clerk  店員。
adroit tactician  抜け目のない策士

スポンサーリンク
タイトルとURLをコピーしました