一足早いお正月気分 Early taste of New Year festiveness

浅草浅草寺 正月飾り未分類

いよいよ今年もほんの少し。浅草浅草寺では、一足早くお正月飾りがお目見えしました。2022年の干支はトラ。英語で言うとthe Chinese zodiac animal for 2022 is a tiger.来年はどんな年にしたいでしょう……みんなの願いが叶いますように。

Expression:
~年の干支 the Chinese zodiac animal for

The Yomiuri Shimbun, The Japan News, Dec.29, 2021より
【本文】
The iconic Nakamise street in the Asakusa district of Tokyo is packed with visitors on Tuesday.
東京浅草の象徴、仲見世通りは多くの人出でにぎわっています。
be packed with ~ ~でぎっしり。たくさん
浅草浅草寺 正月飾り
©The Yomiuri Shimbun
浅草浅草寺の正月飾り にほんブログ村 英語ブログへ

The shopping area leading to Sensoji temple has been decorated to welcome the New Year with ornaments,
浅草寺に続く商店街は新年を迎えるための飾りつけで彩られ、

including an ema wooden tablet depicting a tiger, the Chinese zodiac animal for 2022.
そこには、2022年の干支の虎が描かれた絵馬もみられます。

・*☆【ちょっとひとこと】☆*・
いよいよ年の瀬ですね。
浅草浅草寺は、もうお正月を迎えるための飾りがだされ、
多くの人出でにぎわっているようです。

ひと足早く……
今年はどんな年でしたか?
来年はどんな年にしたいですか?

みんなの願いが叶いますように。
Happy holiday seasons☆彡

↓↓↓人気ブログランキング・ブログ村に参加しています。
クリックがポイントになる仕組みです。
クリックをしてくださる方に、いいことが起こりますように^^。

 にほんブログ村 英語ブログへ にほんブログ村

コメント

スポンサーリンク
タイトルとURLをコピーしました