餃子の皮のアップルパイ Apple pie made with dumpling dough

Expression:
餃子の皮　dumpling dough
電子レンジで～を……分チンする　nuke ～　for …

Apple pie made from dumpling dough is very popular now because it was introduced on a TV program, Kajiyarou.
I helped when my daughter was making it.
テレビの「家事ヤロウ」でやっていた、最近はやりの餃子の皮のアップルパイ。
娘が作るのをちょっとお手伝い。（作り方は下に↓　簡単！）

They look somewhat like dumplings, but they taste somehow like apple pies.
どこかしら餃子に見えつつ、でも味はなんとかアップルパイ。

Well, she did her best so I won’t say that.
彼女もがんばったので、言わないでおくことにします＾＾

人気ブログランキング

◆【作り方　Here is how to make it】◆

Put 160g of butter, a large spoon of sugar and cinnamon powder on two diced apples.
Nuke them for three minutes.
リンゴをバターと砂糖とシナモンパウダーのせて。レンジで３分チン。

Put them on dumpling doughs and fold them in two.
餃子の皮に乗せたら、二つ折りにします。

Put the juice of the apple with melted butter on the edge of the dumpling doughs.
リンゴから出た汁で皮のはしに塗ります。

Press the edge with a fork and bake them at *180℃ in a preheated oven for 12 minutes.
端をフォークでおさえて、オーブン180℃で12分焼くだけ。＜オーブントースター３分もOK＞

We didn’t apply any oil or egg white outside, but if you apply them, the pie will be shiny after it’s baked.
今回は外に油ぬらなかったけれど、油や卵の白身を塗ると、もっとつややかな仕上がりに。

Two apples 🍎２個　　　　　　　＜うちは半分の量で作りました＞　　　　　　　　　　　　　　　　15 dumpling doughs　餃子の皮15枚
Butter 160g　バター160ｇ
Sugar Two large spoon　大さじ２杯
Cinnamon powder to taste　シナモンパウダー　適量
Oil or egg white to apply on the dumpling dough.　油　or　卵の白身（皮の外側に塗る）

【ちょこっと解説】
be introduced on　TV　～はテレビで紹介された。
fold ～ in two ～を二つ折にする
dumpling doughs　餃子の皮
nuke ～　for … 電子レンジで～を……分チンする
somewhat/ somehow like ～　　どこかしら／どうにか　～のような
～to taste 適量
egg white 　卵の白身
apply on～　～に塗る

人気ブログランキングに参加しています。「人気ブログランキング」をクリックしていただけるとうれしいです。よろしくお願いします。