自然と天候

自然と天候

人の月への移住計画も⁉

アルテミス計画(有人月面探査と続く火星探査)が始まりました。 年末に無人探索機を打ち上げ、来年に有人で月の軌道に入るとか。進行中を英語でunderway。日本人が月面着陸する日も近く……
ハーブ・植物・ガーデン

鳥が「単語」や「文法」を操る証明!animals use words, grammar

鳥のさえずりは「単語」で、流れには「文法」があったそうです! 世界で初めて科学的に証明したのは日本の研究者。数多ある研究を英語でnemerous reserch。どんな風に調べたかというと……↓
自然と天候

市中に給水ステーションが!

京都の亀岡市が、給水ステーションを設置することで、マイボトル利用の推進を推奨しているそうです。プラスティックの無駄の削減を英語でreduce plastice waste。地球が悲鳴をあげはじめた中で、いろんな自治体でもこうした取り組みをしてほしいですね。
ハーブ・植物・ガーデン

北海道の地上絵! Shaping up for spring

記録的な大雪に見舞われた北海道。春の作物栽培に向けて融雪剤を散布。それがまるでアートかなナスカの地上絵か! みたいに美しい。融雪剤を英語でsnow melting agent, 幾何学模様を……。どうせやるなら、楽しく!
ハーブ・植物・ガーデン

世界で日本だけに生息するもの Mature Marimo found only in Lake Akan

日本にしか生息せず、環境省が絶滅危惧種にしてしているマリモ。人間のようにMRIで見ると……マリモの年齢がわかるのだとか。絶滅危惧種を英語で endangered species. 科学雑誌をみてみました。
自然と天候

珍しい!水中境界線見学 Kita-Kyushu museum can see rare salt wedge

アクリルの窓越しに本物の川。まるで水中にいるみたいに、真水と海水に境界線ができる自然現象が楽しめるミュージアムがあります! 地方自治体を英語でminisipal。訪れてみたい地方の施設です。
音楽・エンターテインメント

劇場型アクアリウム Fantastical world at new Kobe aquarium atoa

五感で感じる劇場型アクアリウム・アトア。昨年オープン以来行ってみたい場所のひとつ。水族館とデジタルアートや舞台美術が融合する不思議な世界が広がります!この“誕生”は英語でnewly opened。およそはapproximately や aboutなど。ホームページも一見の価値ありです。
食とグルメ

「さくら 咲いた ミルク ラテ」と「桜ドーナツ」 The name is “Sakura Blooming Milk Latte” and “Sakura Donuts.”

一目で惹かれたのが、さくら 咲いた ミルク ラテ。今年のスタバの期間限定ラテです。宣伝写真がきれいでこんな風になるのかな?とちょっと不安。でも、バリスタさんがenjoy!と念押しする出来でした。念押しするを英語でemphasizingなど……。
自然と天候

清水寺の石段が天空に⁉ 聖火台を手掛けたアーティスト

京都清水寺の石段は、まるで空を歩くかのようなアートが! 新たな視点は英語で  a new perspective 。オリンピックの聖火台を手掛けた佐藤オオキさんのインスタレーションに惹かれます!
自然と天候

富士山が、”自然遺産”ではなく、”文化遺産”になった理由

富士山は、子供の頃から見慣れた風景でした。やがて富士山は、世界遺産では自然ではなくて文化遺産として登録。その理由は……。見慣れたは英語でget used to seeing。
タイトルとURLをコピーしました