音楽・エンターテインメント

音楽・エンターテインメント

360度ぐるり、2万匹いわしの水槽探検!360degree lives, 20,000 sardines

涼し気な水の中、2万匹のいわしの群れ!現われるサメにレイ…水中の映像を360度ぐるりと回せておもしろい。360度は英語でthree-sixty degree、自由に泳ぎ回るをswim freely. 夏に魚と一緒に泳ぐような……
音楽・エンターテインメント

監獄が、高級ホテルに!~星野リゾートの新プロジェクト

100年ほどの古い監獄。明治時代の古いレンガの風情が味わい深い建物……が、星野リゾートの高級ホテルに変身!社会復帰するを英語でrehabilitate。~を誓うを英語でpledge to ~。中の写真から……。
音楽・エンターテインメント

スペースマウンテンのリニューアル!Disneyland to launch rebuilt Space Mountain

ディズニー大人気アトラクション「スペースマウンテン」が、40年たちリニューアルへ!2024年にクローズし、2027年に新バージョンに。AをBに置き換えるを英語でreplace A with B。光と音のエフェクト増!で……
音楽・エンターテインメント

ハイパー江戸散歩! 博物館の無料アプリ

携帯の無料アプリで、まるで江戸の町を歩き回っているみたい! 江戸東京博物館のハイパー江戸展。にぎわうエリアをbusy area、街並みをtown scape。さあ、江戸町散歩へ……。
音楽・エンターテインメント

日本で人気のバス停 その2~鬼滅編

実在する地名の「鬼死骸バス停」。取り残されたような雰囲気も相まって、鬼滅ファンやスリルを求める人に密かに人気。「鬼滅の刃」は英語でDemon Slayer。ボロボロのは英語でtatterd。古い時代にタイムスリップするような風情……
音楽・エンターテインメント

安藤忠雄建築のすごい子ども図書館

安藤忠雄氏の寄付によってつくられた神戸のブックフォレスト。子供たち向けの蔵書18000冊は市民の寄付。寄付する英語でdonate。建築家はarchitect。素敵な自然光の空間の図書館……。
音楽・エンターテインメント

大谷選手のボブルヘッド無料配布 Angels give out Ohtani bobble heads

大谷翔平選手の首振り人形が、エンジェルスから無料配布されました。MVPのヒーローを称えたのに、ちょっと問題が……。無料配布を英語でgive away。これから、改良版やあんなグッズまで登場……。
音楽・エンターテインメント

ドローンがお別れにプレゼント Drone show gives closing school a special farewell

閉校になる小学校で、光の思い出ドローンショーが繰り広げられました。ちょっと素敵なフェアウェルです! 全校生徒を英語でstudent body .きっといい思い出になったはず……
ハーブ・植物・ガーデン

ジブリ パーク! が先行オープン 3 of Ghibli Park’s 5 areas open doors

ジブリの映画をテーマにしたジブリパーク。5つのエリアのうち、3つがこの11月1日にオープン予定。千と千尋の食堂街や、魔女の谷、もののけの里……。再現するを英語でre-create。宮崎駿監督ワールドのテーマパークの誕生です。
音楽・エンターテインメント

牛乳瓶の紙ふた、ガチャで人気! Milk bottle paper lids become popular

なんと、牛乳瓶の紙ふたが、昭和世代~若い世代にまで、ガチャアイテムとして大人気! ガチャガチャを英語でcapsule toy vending machine. 今、なぜ?。 オンラインでも買えるそうです。
タイトルとURLをコピーしました